donderdag 25 december 2014

Kerstgroet.

Lieve Allemaal,

Op 27 december zijn we hier precies 1 jaar. Wat is er veel gebeurd. Er is heel veel om God dankbaar te zijn. We hebben Hem aan het werk gezien in het leven van andere maar ook in ons eigen leven. Soms zeggen mensen wel dat het niet uit maakt welke God je dient. Het is iets waar je tegen aan kunt praten waardoor het lijkt alsof het helpt. Wij hebben afgelopen jaar mogen ervaren dat wij een echte en levende God hebben. Hij houdt van ons en heeft alles voor ons over. En deze dagen rond kerst mogen we dat dan ook vieren. Jezus kwam naar deze aarde niet om een baby te blijven, maar om als man te sterven aan het kruis om onze schuld te betalen en zo verlossing te geven uit genade, voor niets. En dat is dan ook gelijk het moeilijkste. Het aannemen zonder daar iets voor terug te hoeven doen. Wij zijn dankbaar dat God ons hier in Ierland wil gebruiken om meer mensen te vertellen van zijn liefde en wat Hij gedaan heeft voor ons. Wij doen dat hier samen met een team van ongeveer 30 mensen.
Een aantal hebben de afgelopen weken door Ierland gereisd met een poppenshow. Deze show duurde ongeveer 45 minuten. Op deze manier hebben ongeveer 4100 kinderen gehoord wat we met kerst vieren. Om je een hele kleine indruk te geven vind je hieronder een link naar een stukje uit een filmpje dat werd gebruikt.



We willen iedereen die op wat voor manier dan ook betrokken is bij onze uitzending bedanken voor de steun die we hebben mogen ervaren. We bidden voor al onze supporters dat ze Gods rijke zegen ook in 2015 mogen ervaren.

Richard en Irene
Ina, Gerard en Willemijn

dinsdag 9 december 2014

Naar verzorgingshuizen


Met de kinderen van de zondagsschool van de gemeente in Athlone gaan we deze dagen rond kerst naar verschillende verzorgingshuizen. De kinderen zingen liedjes, dragen een gedicht voor. Ze doen twee liedjes met poppen en een mime stukje.



Het is geweldig om te zien hoe de ouderen van kinderen genieten. Liederen als stille nacht kunnen ze meezingen. Het is fijn om zo de ouderen te vertellen van Jezus. Het is weer een mogelijkheid om te vertellen van het echte verhaal achter kerst. helemaal onderaan vind je twee filmpjes van hun optreden.

With the kids of the Sunday school of the church in Athlone we are going the days around Christmas to nursing homes. The kids are singing songs, telling a poem and doing puppets and mime. In the play with the puppets Gerard is the green puppet. Ina is doing the mime. For you-tube links see below.

It is great to see how much the elderly enjoying the kids singing. Songs as Silent Night they sing along. It is nice to tell the elderly and the nurses the true meaning of Christmas.



Gerard speelt de groene pop.