zaterdag 11 juli 2015

Verlof 2015

Daar was die dan,  de dag dat we naar Nederland vlogen, wat hebben we er naar uit gekeken om familie en vrienden weer te zien! Hoe bijzonder om te zien dat vooral de kinderen de draad weer op pakken waar ze anderhalf jaar geleden gebleven zijn. De eerste 2 weken waren we bij familie; heerlijk bij kletsen en gewoon bij elkaar zijn, de kids lekker spelen met neefjes & nichtjes, ooms & tantes.  We hadden ook een paar dagen van echte ontspanning met z’n vijfjes aan zee.
Ook daar hebben we van genoten vooral van het fietsen en de zee en het niks doen.
Daarna waren we terug in Assen en hebben we verschillende presentaties gehouden waar we dankbaar voor zijn. Het was bijzonder om in verschillende kerken te mogen zijn, broers en zussen weer te zien en te mogen vertellen van wat God in Ierland aan het doen is.  Bijzondere ontmoetingen hebben we ook gehad. Er was iemand die vroeg of het nu echt zin heeft dat wij daar in Ierland zijn, en op dat moment beseften  we ons dat we in Ierland mogen zaaien maar dat we daardoor zelf ook opgebouwd worden in het geloof. Door elke keer weer te vertellen wie Jezus voor je wil zijn, hoor je zelf ook weer het verhaal en besef je dat het waar is!  
We kijken terug op een hele mooie en bemoedigende tijd in Nederland
 We zijn dankbaar voor alle gesprekken die we mochten hebben of het nu individueel was of op een kring.  De kinderen hebben ook erg genoten van hun bezoekjes aan hun oude scholen en het spelen met vriendjes en vriendinnetjes. Z e hebben zelfs nog een avond meegedaan met de avond4daagse!
Het was fijn om in Nederland te zijn, en het is ook weer fijn om in Ierland te zijn. Ook hier hebben we inmiddels vriendschappen op gebouwd. We zitten letterlijk tussen 2 culturen in en dat beseffen we nu des temeer.
De kinderen zijn nog 2 weken naar school geweest nadat we terug kwamen uit Nederland en hebben nu tot 31 augustus vakantie. Zelf zijn we bij OM ons aan het opmaken voor Impact Ireland, een grote evangelisatie-actie met deelnemers uit heel de wereld. Zij krijgen eerst een week training op Lacken House en daarna gaan ze twee weken het land in om over Jezus te vertellen. Voor Richard betekent dat zorgen dat alles er netjes uit ziet en dat alles werkt en voor Irene het plannen van het menu en boodschappen doen,  want er moet gekookt worden voor 75 mensen.


We zijn enorm bemoedigd en opgebouwd tijdens ons verlof! Het is een dankbare tijd om op terug te kijken.
We bidden jullie allemaal Gods zegen en nabijheid toe en een goede zomer gewenst.